Tar éis na meaisíní a thógáil, a thástáil agus a phacáil, is é an chéad chéim eile iad a chur ar long.
Don chuid is mó dárMeaisíní CiorclachaagusMeaisíní Idirghlasála, ciallaíonn sé sin dul go calafort Xiamen. De ghnáth bíonn sé simplí—socraímid an trucail i rith an lae, agus sroicheann sé an calafort níos déanaí an oíche sin.
An chuid is mó den am, téann rudaí díreach mar a bhí beartaithe.
Ach uaireanta ní dhéanann siad.
Bhí lastas ann le déanaí inar thaispeáin an trucail i Quanzhou díreach san iarnóin, le linn gnáthuaireanta. D’ullmhaíomar le luchtú mar a dhéanaimid i gcónaí, agus ansin mhothaigh rud éigin as a riocht. Nuair a sheiceáil muid uimhir an choimeádáin go cúramach, níorbh é an ceann a bhí curtha in áirithe againn é.
Ní raibh aon rogha eile ann ach an trucail a sheoladh ar ais go Xiamen le go ndéanfaí é a mhalartú don choimeádán ceart.
Faoin am a raibh sin socraithe, bhí an fhuinneog thart. Rud a bhí ceaptha a bheith ina ghnáthlódáil le linn uaireanta oibre, d’éirigh ina chluiche feithimh. Ní raibh le déanamh ach fanacht go dtiocfadh an coimeádán ceart ar ais.
Nuair a shroich sé Quanzhou faoi dheireadh, bhí sé tar éis uaireanta oibre cheana féin.
Mar sin féin, shocraíomar é a luchtú an oíche sin.
Ceann ar cheann, chuaigh na meaisíní isteach sa choimeádán ar an ardaitheoir forc. Bhí gá gach Meaisín Ciorclach agus Meaisín Idirghlasála a shuíomh go cúramach, a ailíniú, agus a cheangal i gceart sula bhféadfaí an chéad cheann eile a chur isteach. Ní próiseas gasta é. Ní féidir deifir a dhéanamh air gan fadhbanna a chruthú níos déanaí.
De réir mar a bhíomar ag obair, d’éirigh an spéir dorcha. Lean an luchtú ar aghaidh go dtí an tráthnóna.
Faoin am a raibh an meaisín deireanach slán, bhí sé tar éis a naoi.
Níor sheolamar an trucail ar a bhealach arís ach amháin tar éis dúinn a chinntiú go raibh gach rud luchtaithe i gceart—an uair seo leis an gcoimeádán ceart agus gach rud ina áit.
Ní géarchéim mhór a bhí ann. Ach chuir sé i gcuimhne dom cé chomh héasca is féidir le mearbhall beag lóistíochta an sreabhadh oibre ar fad a chur as a riocht. Thairis sin, léirigh sé dom go bhfuil sé chomh tábhachtach meaisíní a chur ar fáil agus iad a thógáil i gceart.
A Meaisín CiorclachnóMeaisín IdirghlasálaNí hamháin go bhfuil sé faoi rith go maith. Caithfidh sé an custaiméir a bhaint amach slán sábháilte, in am freisin. Agus uaireanta ciallaíonn sé sin déileáil leis an gan choinne gan aon choirnéil a ghearradh.
Nuair a tharlaíonn moilleanna, ní dhéanaimid deifir ná ní dhéanaimid deireadh leis an lá leath bealaigh. Glacaimid an t-am chun a chinntiú go ndéantar i gceart é.
Mar seo an rud atá ann - gach lá a bhíonn an meaisín sin ina shuí, is lá é nach mbíonn an custaiméir ag rith, nach mbíonn fabraic á déanamh aige, nach mbíonn airgead á dhéanamh aige. Agus mura bhfuil siad ag déanamh airgid, cad é an pointe? Bíonn siad ag brath orainn go seachadfaimid in am ionas gur féidir leo a sceidil féin a choinneáil. Sin mar ba chóir dó oibriú. Déanann siad go maith, déanaimidne go maith. Chomh simplí leis sin.
Mar sin, nuair a thagann trucail go déanach nó nuair a bhíonn an coimeádán mícheart, ní dhéanaimid ach é a bhrú go dtí amárach. Fanann muid. Luchtaímid é an oíche sin. Mar tá a gcuid ama tábhachtach, agus tá sé tábhachtach é a fháil ann in am.
Nuair a dhúnann doras an choimeádáin sin agus nuair a théann an trucail go Xiamen, tá sé céim amháin níos gaire dá monarcha. Agus sin an áit a mbaineann sé leis.
Morton — Réitigh Cniotála Ardleibhéil